「IOFT」に お越しいただいた皆様、誠にありがとうございました。
誠心謝謝來「IOFT」蒞臨的大家。
無事に終えることが出来ました。感謝申し上げます。
展示會圓滿的結束了。感謝大家。
ここで発表した眼鏡とサングラス鋭意製作中。完成までお待ちください。
這邊認真地在製作發表的太陽眼鏡。成品完成前請再稍加等待。
今年も地元の中学校で眼鏡のデザイン授業致しました。未来の眼鏡デザイナー候補、たくさんいました！
今年也在地方上的初中教授眼鏡設計的課程。好多將來的眼鏡設計師耶!
6月より始まったオプトデュオ密着取材もほぼ終了。放送日などの詳細は後日お伝えいたします。
從6月開始的拍攝取材大概接近尾聲了。電視節目的播放日會在日後告知大家。
http://www.optduo.co.jp/news/archives/5171
