研磨職人的技術、「増永金治郎」。
現場主義 賽璐珞框研磨職人 增永金治郎
「如果沒有研磨職人的話，鯖江就變成不是眼鏡產地了。」之前訪問時就有聽過這樣的話。製作眼鏡時不可缺少的「研磨」工程，必須要有相當的技術。株式会社コマツオプティカル的増永金治郎樣（以下簡稱：増）是膠框製造業界的頂級研磨職人。這職人技術是什麼呢？讓我們聽聽増永樣和社長佐佐木一整樣（以下簡稱：社）怎麼說。
増永金治郎樣
--増永樣從是眼鏡界多久了呢？
増）已經55年左右了耶。
--55年啊！増永樣變成職人的契機是什麼呢？
増）從中學畢業後就進入眼鏡公司、退休後就進入現在的公司。
社）一直在等他退休啊。好像是獵人頭公司一樣。
--好厲害呦!即使是退休後的増永樣，也是很認可他的技術。
増）謝謝。
--有聽過増永樣是一位怎樣的手工研磨職人嗎?
社）増永樣是在研磨工程中，是負責最初的部份。前面的工程若可以完美的研磨出來的話，之後的完成品也會完全不一樣的。增永樣所下的工夫，為後面工程的人奠定下深厚的根基，是非常重要的。
--研磨一隻要花多久的時間呢?
増）普通的研磨大概是30左右，困難一點的研磨的話是２～３分鐘。
「増永金次郎」這個品牌在去年IOFT中大受好評。雖然是很簡單的黑色膠框，重點是在切割面的邊緣滑順度。
--那什麼是「困難的研磨」呢？
増）只是將圓漂亮地研磨出來的話就很簡單，若是切割面的研磨、利用邊緣呈現造型的研磨就會比較困難了。如果研磨太過的話，會把好不容易在邊緣所切割出的面給磨掉了，如果技術不好的話，邊緣的線條就會彎彎曲曲很難看。
--貴公司所推出的品牌「増永金治郎」，有沒有什麼這個品牌催生的秘密呢?
社）膠框有分為賽璐珞和醋酸纖維兩種材質，最近賽璐珞膠框的產量是非常稀少。
増永樣也說了，為了要讓賽璐珞鏡框復活所以去年才創立這個品牌。正想說要如何命名的時後，突然有種靈感說「就用金治郎的名字吧」。於是就這樣命名了。（笑）
--賽璐珞為什麼這麼稀少呢？
社）以前的話賽璐珞是市場上的主流，但由於取得不易，所以若沒有職人的技術的話是無法製作的，加上易燃的性質所以作業上也是很危險的、所以不管那家公司都改用醋酸纖維了。現在由於搭上賽璐珞的熱潮，很多公司都想再將賽璐珞復活推出，但是卻不那麼容易，所以很多無法完成的部份都會請増永樣幫忙。
--果然是增永樣。那對您來說賽璐珞鏡框的魅力是什麼呢?
増）由於是從以前就很熟悉的素材，對我來說是很容易駕馭。很容意研磨，光澤非常地漂亮。那完成度的美感是不一樣的，
--這點的話我決不會輸!!有這樣的自信嗎?
増）就是切割面的研磨，我有十足的自信。
社）可以做到切割面的研磨，從一開始可以做到這樣的職人就不多了。
--眼鏡的手工作業中，有沒有要注意的地方呢?
「山」部份的研磨是要特別小心的。所謂的山就是眼鏡鏡片和鏡片間的鼻橋部份，這部份是很困難的呦。若是這部份可以完美呈現，整副眼鏡看起來都會很漂亮。這就是「眼鏡的顔面」啊!
「賽璐珞」是活的生物。
增永樣說比起坐在椅子上工作，像以前盤腿而坐反而工作更方便。這是經驗老道的職人的獨特竅門。
--擁有55年的經驗老道的職人増永樣、這期間對工作都這麼傾力付出嗎?
増）對啊!以前有很多研磨的職人，大家都一起聚在一起工作。
--今後技術的傳承是非常重要的，有培養接班人了嗎?
増）偶爾會有想要學技術的人過來。想要磨練年輕人的話，首先以尚未成型的板材的賽璐珞質地讓他們練習。
社）研磨是必須要有相當的集中注意力才有辦法做的工作。我本身也有幫忙研磨工作，但由於要一直坐著工作，隨時都要繃緊神經，真的是非常辛苦。現在鯖江產地碰到一個問題就是，愈來愈少年輕人會說我想要當職人了。
--確實是很辛苦的工作。要可以獨當一面為止要花多久時間啊?
増）普通研磨的話大概是一年多一點，若是複雜研磨的話大概要７～８年左右的時間。
--要８年啊…！所以要當一位職人不是那麼容易的耶。
社）如果只是方法的話，自己也有辦法可以學習。但如果習得其中精神的話，不從工作中去取得經驗是學不來的。現在線上的職人們都很希望下一輩的年輕人可以將技術緊緊地記牢。
増）賽璐珞框的製造，不只是去配合型狀，連板材形狀的削切都是從0開始成型的，是個有生命力的眼鏡。雖然製作困難，但有值得挑戰的價值。
--謝謝今天的訪談!!!
· 増永 金治郎 Kinjiro MASUNAGA
· 業 種：株式会社コマツオプティカル
賽璐珞框研磨職人
· 生 日：1940年3月24日
· 公司名：株式会社コマツオプティカル
· 員工數7人
· 福井県福井市上江尻町7-3
圖文翻譯來源網站：http://www.city.sabae.fukui.jp/users/monodukuri/sabaemegane/genba-shugi/genba-index.html
