フロントは日本の金型職人の技術を集約して完成した金型で、チタン板材を50回もプレスして誕生。プレスパーツだけが生み出す、流線的でなめらかな美しい局面と立体的な局面を併せ持つ逸品。
前框是使用結合了日本模具職人的技術所做出來的模具，將鈦金屬板材經過了50次加壓而成。只是光靠加壓零件就可以創造出流線美和立體感兼具的夢幻逸品。肉厚なチタン製のフロントは、プレスによる一体成型。50回にも及ぶプレス工程によってこの三次元的かつなめらかなラインを表現したというから驚かされる。カラーリングの美しさにも注目したい。
＜評審講評＞
前框是用較厚的鈦金屬製造而成，用加壓一體成型。經過50次和加壓工程，可以展現出驚人的三次元和柔順的曲線。還有美麗的色系也是受到注目的部份。
http://www.ioft.jp/Concurrent-Events/Eoy-Awards/Winners1/#sunglasses
